Atracții turistice - Ecclésiastique - Le Monastère Ciolpani

L’Église Sf.Nicolae a été construite à l’endroit où, il y a plusieurs siècles, le lancier Ciolpan, soldat dans l’armée du prince régnant de la Moldavie, Petru Șchiopul, avait fondé un ermitage pour les moines. En 1730, l’ermitage était fort dégradé et l’écuyer Teodor Cantacuzino a fait les plus habiles ouvriers dans la région construire en chêne, des forêts envoisinés, une petite église en bois.

A présent c’est parmi les plus petits établissements de ce genre de Moldavie (L=7m, l=3m au pronaos, 5m aux absides latérales et 2m à l’autel). Il a une forme de trèfle, le pronaos en absides, les absides latérales à trois côtés et l’abside de l’autel à cinq côtés, décrochée.

Sur l’encadrement sculpté de l’entrée, dans la partie supérieure, sont sculptés en bois deux inscriptions votives en cyrillien : une datant de 1730, quand on a fondé l’église, et la deuxième de 1846, quand on ‘a couverte d’échandole.

Au long du temps on a effectué plusieurs réparations, en : 1846, 1913, 1969 și 2000-2002. La restauration de 2000-2002 a rétabli le plan et l’élévation initiale de l’église, sans terrasse et sans clocher. L’iconostase de l’église a été peinte de nouveau en 1969, et les icônes peintes sur bois datent des siècles XVIII-XIX.

Le clocher se trouve à 30 m nord-est de l’église. Il est construit en de pierres carrées. A trois étages et un gang d’entrée.

Patronage: Saint Émilien de Durostorum, Adormirea Maicii Domnului (La Dormition de la Vierge) (la chapelle), Sfântul Nicolae (l’église du cimetière).

Adresse: rue Ciolpani, no. 9, Buhuși, 605100, département de Bacău

Téléphone: 0234.261.511

 Accès: de Buhuşi à Runc, par DJ156H, à gauche, 3 km.

 

Horaire d’ouverture : On peut visiter les Monuments toujours dans l’intervalle 8:00-20:00.

Cordonate GPS:
Latitudine: 46° 44' 48" N
Longitudine: 26° 42' 43" E